顧山:“一帶一路”是全球性愿景 也是最佳的全球化方式
“‘一帶一路’是一個(gè)全球性的愿景,而且是非常好的全球化的方法。我們要把歐亞大陸的人民做更好的連接,包括連接到法國(guó)。” 11月18日,法國(guó)駐華大使顧山“《財(cái)經(jīng)》年會(huì)2016:預(yù)測(cè)與戰(zhàn)略”上如此表示。
顧山在發(fā)言中列舉了“一帶一路”在21世紀(jì)為全球提供的應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)的方法,包括如何應(yīng)對(duì)全球各個(gè)國(guó)家間的沖突問題、不平等問題、商品資源分布不平均性、為世界某些地區(qū)提供幫助,以及如何應(yīng)對(duì)恐怖主義的問題。
此外,他還強(qiáng)調(diào)了法國(guó)在 “一帶一路”中的重要性、法國(guó)與中國(guó)多個(gè)項(xiàng)目的合作、對(duì)人民幣國(guó)際化的支持以及對(duì)生產(chǎn)者的培訓(xùn)等方面的情況。
以下為顧山發(fā)言實(shí)錄:
各位嘉賓,大家下午好!
首先,我要感謝《財(cái)經(jīng)》年會(huì)給我發(fā)出的邀請(qǐng)來談“一帶一路”愿景與踐行。幾周前我被派到中國(guó)來做大使,出任奧朗德總統(tǒng)在中國(guó)“一帶一路”的代表,也希望兩國(guó)之間建立起非常具體的、更好的聯(lián)系,更多的參與到“一帶一路”中。
“一帶一路”是一個(gè)全球性的愿景,而且是非常好的全球化的方法。我們要把我們的地區(qū),把歐亞大陸的人民做更好的連接,包括連接到法國(guó)。大家知道法國(guó)是中國(guó)的全球伙伴,我們也是安理會(huì)的成員之一,在這樣的位置上,在這樣責(zé)任的角色上,我們也強(qiáng)調(diào)了國(guó)際的秩序,同時(shí)我們也保護(hù)國(guó)際的秩序。
我們知道,聯(lián)合國(guó)的建立是在二戰(zhàn)以后,同時(shí)我們?cè)诮衲?月份看到中國(guó)北京也在慶祝反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年。歐盟的成立也是在二戰(zhàn)以后,目的是給歐洲帶來繁榮。我也做過駐柏林的大使,我知道這種觀點(diǎn)是否跟我們的鄰國(guó)是一致的。國(guó)際秩序通過聯(lián)合國(guó)建立起了一個(gè)共同的基礎(chǔ),我們對(duì)于新的世紀(jì)做出新的反映,同時(shí)全球化也給我們帶來一些新的挑戰(zhàn),新絲綢之路也應(yīng)該給我們提供一些21世紀(jì)的對(duì)挑戰(zhàn)的回應(yīng)。
我們多邊的秩序代表我們要解決多種問題,包括沖突的問題、不平等的問題、商品資源分布的不平均性、為世界某些地區(qū)提供幫助,因?yàn)檫€要應(yīng)對(duì)恐怖主義和其他的一些犯罪,大家都知道上周五在巴黎受到了恐怖主義的襲擊,我們有130多個(gè)傷員,而且還有500多個(gè)受害者,在這里感謝中國(guó)的朋友,中國(guó)的政府以及中國(guó)的公民給我們所帶來的幫助,以及你們所展現(xiàn)出來的同情和團(tuán)結(jié)。
但是這也是全球都了解的事情,我們可能會(huì)受到恐怖主義的襲擊,中國(guó)也有可能,而且非洲最近也受到襲擊,印度所有的國(guó)家都受到了這些恐怖主義潛在的攻擊。我們?cè)谌虻闹刃虍?dāng)中需要有這樣共同的穩(wěn)定與繁榮。我們?cè)跉W洲以及在亞洲地區(qū)所需要的,是共同的成長(zhǎng)和可持續(xù)性的、以及包容性的成長(zhǎng),而在這方面我真實(shí)表達(dá)的是共同的成長(zhǎng)和意味著更多的就業(yè)機(jī)會(huì),更多的投資。
我們需要共同通過合作伙伴關(guān)系達(dá)到這些目標(biāo),也就意味著我們要平等、信任,也意味著互惠。這都是處在不斷增長(zhǎng)的獨(dú)立背景之下而產(chǎn)生的,也是我們新絲綢之路的職責(zé)所在。還有共贏,所有合作伙伴的共贏。就如習(xí)主席講的一樣,博鰲論壇當(dāng)中說到了“一帶一路”,實(shí)際上就是有共同的命運(yùn)的愿景,法國(guó)是歐盟國(guó)家,我們會(huì)去支持區(qū)域性的融合,同時(shí)還會(huì)有自由商品的流動(dòng)以及資本的投資的自由移動(dòng)以及人民的自由的移動(dòng),這些包括旅游者、學(xué)生以及所有那些希望能夠了解到對(duì)方文化的人群和機(jī)構(gòu)。我們同時(shí)也需要有這種自由的思想,也就是說會(huì)去不斷的傳播到歐洲的國(guó)家。
我強(qiáng)調(diào)一下我們?cè)诤I辖z綢之路的重要性,也會(huì)觸及到非洲,如果我們看到人口結(jié)構(gòu)的增長(zhǎng),尤其如法國(guó)方面一直在大力度的支持著非洲,就像中國(guó)一樣,尤其是我們非常大力度地在教育上做努力、投資上做努力,同時(shí)也參與到了保護(hù)在非洲的和平與安全的努力當(dāng)中。大家知道中國(guó)法國(guó)共同的努力著,不斷保持和平,所以我們需要共同的合作,在第三世界國(guó)家當(dāng)中繼續(xù)做出我們的努力。
接下來就是高鐵的情況,我們都已經(jīng)看到了相關(guān)的倡議,而且我們相信對(duì)于高鐵的重要性已經(jīng)不能強(qiáng)調(diào)的再多了。我們已經(jīng)非常清楚的知道,我之前就在相關(guān)的會(huì)議中提到,中國(guó)的鐵路來到了這里,我希望它去到英國(guó)那么遠(yuǎn)。我們同時(shí)還知道,這些高鐵,包括俄羅斯和法國(guó)之間。我之前在柏林,當(dāng)時(shí)從墨西哥到法國(guó)南部的尼斯,我就在那里,同時(shí)我也在倫敦。法國(guó)人和英國(guó)人一千多年前就在爭(zhēng)奪,現(xiàn)在有了地下列車讓我們緊密聯(lián)系,而且讓我們真正的互訪互通了解對(duì)方。實(shí)際上高鐵是我們改變世界非常重要的方式,我們?nèi)诤鲜澜绶椒?,包括基礎(chǔ)設(shè)施以及各個(gè)企業(yè)做好準(zhǔn)備去分享自己的專業(yè)技能,跟中國(guó)的伙伴一起設(shè)計(jì)和執(zhí)行,提供非常好的項(xiàng)目,社會(huì)、醫(yī)療保健各個(gè)方面的問題。這些實(shí)際上就會(huì)達(dá)到非常重要的成就,包括在英國(guó)的項(xiàng)目、法國(guó)的項(xiàng)目還有中國(guó)我們一起會(huì)建立新的核電站,而且下一個(gè)項(xiàng)目就會(huì)在英國(guó)、中國(guó)、法國(guó),歐洲的一個(gè)電廠。也會(huì)在接下來的十年、十五年當(dāng)中建立起來的項(xiàng)目,這些都是我們對(duì)于這樣的市場(chǎng)所做出的努力。
因此,我們都會(huì)有這方面新的絲綢之路基金,AIIB亞投行里面的成員,也是人民幣國(guó)際化的支持者,這對(duì)于未來來講就是非常重要的貨幣,就像歐元一樣,人民幣對(duì)于明天的世界是非常關(guān)鍵的一種貨幣。
最后,非常重要的是關(guān)乎于培訓(xùn)生產(chǎn)者的一種方式,能力的建設(shè)是非常重要的,我們需要進(jìn)行教育和培訓(xùn),我們必須用公司的項(xiàng)目為人們做出努力,他們?cè)谶@些國(guó)家當(dāng)中,在“一帶一路”這條道路上做出努力。我們有新的、好的實(shí)踐標(biāo)準(zhǔn)以及環(huán)境方面的貢獻(xiàn)。所以女士們、先生們,現(xiàn)在是時(shí)候讓我們采取行動(dòng),讓這個(gè)絲綢之路真正的變成現(xiàn)實(shí),法國(guó)已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,希望能夠一起去迎接這樣一個(gè)挑戰(zhàn),而且我在這里希望在結(jié)束的時(shí)候說,千里之行始于足下。
《財(cái)經(jīng)》年會(huì)2016:預(yù)測(cè)與戰(zhàn)略由《財(cái)經(jīng)》雜志、財(cái)經(jīng)網(wǎng)主辦,于11月17日-19日在北京舉行。