本公司及董事會(huì)全體成員保證公告內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確和完整，并對(duì)公告中的虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏承擔(dān)責(zé)任。

　　公司董事會(huì)于２０１２年７月１１日以電子郵件方式向全體董事發(fā)出通知召開第四屆董事會(huì)第十次臨時(shí)會(huì)議，２０１２年７月１６日公司第四屆董事會(huì)第十次臨時(shí)會(huì)議以傳真形式召開，發(fā)出表決票１２張，收回有效表決票１２張。符合《中華人民共和國(guó)公司法》及《公司章程》的有關(guān)規(guī)定。在保證全體董事充分發(fā)表意見的前提下，本次會(huì)議形成決議如下：

　　一、審議通過《關(guān)于授權(quán)公司為子公司提供對(duì)外擔(dān)保額度的議案》（詳情參見同日刊載于《證券時(shí)報(bào)》、《中國(guó)證券報(bào)》、《上海證券報(bào)》、《證券日?qǐng)?bào)》及巨潮資訊網(wǎng)絡(luò)的《中捷縫紉機(jī)股份有限公司關(guān)于授權(quán)公司為子公司提供擔(dān)保額度的公告》）

　　此項(xiàng)議案已經(jīng)第四屆董事會(huì)第十次會(huì)議表決通過，同意１２票，占出席會(huì)議有效表決權(quán)的１００％。

　　特此公告

　　中捷縫紉機(jī)股份有限公司

　　董事會(huì)

　　２０１２年７月１７日

　　中捷縫紉機(jī)股份有限公司關(guān)于授權(quán)公司

　　為子公司提供對(duì)外擔(dān)保額度的公告

　　本公司及董事會(huì)全體成員保證信息披露的內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，沒有虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。

　　重要內(nèi)容提示

　　被擔(dān)保人名稱：中屹機(jī)械工業(yè)有限公司（以下簡(jiǎn)稱“中屹公司”）

　　本次擔(dān)保授權(quán)金額及為其擔(dān)保余額：本次對(duì)中屹公司擔(dān)保授權(quán)的最高擔(dān)保額度為９，０００萬元。目前，公司已為其擔(dān)保的余額為４，５７５萬元。

　　本公司累計(jì)對(duì)外擔(dān)保余額：４，５７５萬元。

　　對(duì)外擔(dān)保逾期的累計(jì)數(shù)量：截至本公告日止，公司無逾期對(duì)外擔(dān)保。

　　一、擔(dān)保情況概述

　　考慮中屹公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)需要及實(shí)際融資量，公司同意為中屹公司的融資業(yè)務(wù)提供連帶責(zé)任擔(dān)保，最高保證限額不超過９，０００萬元人民幣，授權(quán)期限為自董事會(huì)決議批準(zhǔn)之日起１２個(gè)月。
　　在實(shí)際擔(dān)保發(fā)生時(shí)，授權(quán)本公司董事長(zhǎng)在此授權(quán)額度內(nèi)作出決定并簽署擔(dān)保協(xié)議等相關(guān)文件。

　　２０１２年７月１６日，公司第四屆董事會(huì)第十次臨時(shí)會(huì)議審議并全票通過了《關(guān)于授權(quán)公司為子公司提供對(duì)外擔(dān)保額度的議案》，符合中國(guó)證監(jiān)會(huì)《關(guān)于規(guī)范上市公司對(duì)外擔(dān)保行為的通知》及《公司章程》的有關(guān)規(guī)定。

　　二、被擔(dān)保人基本情況

　　１、被擔(dān)保人名稱：中屹機(jī)械工業(yè)有限公司（原名江蘇中屹縫紉機(jī)有限公司）

　?。?、成立日期：２００４年８月９日

　　３、注冊(cè)地點(diǎn)：在蘇州市吳江工商行政管理局登記注冊(cè)

　　４、注冊(cè)號(hào)：３２０５８４２１８４２３４

　　５、法定代表人：陳敦昆

　?。丁⒆?cè)資本：２３，１００萬元

　?。贰⒅鳡I(yíng)業(yè)務(wù)：縫紉機(jī)及配件的制造、銷售。

　?。?、與上市公司關(guān)系：本公司全資子公司。

　　９、合并的主要財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)（單位：元）：

　　三、擔(dān)保協(xié)議的主要內(nèi)容

　?。薄?dān)保方式：連帶責(zé)任擔(dān)保

　?。病?dān)保期限：主債務(wù)合同期限

　?。?、擔(dān)保金額：總計(jì)不超過人民幣９，０００萬元

　　四、董事會(huì)意見

　　隨著中屹公司進(jìn)一步擴(kuò)大生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)規(guī)模要求，需向銀行申請(qǐng)?jiān)黾淤J款。為保證其順利完成２０１２年度計(jì)劃經(jīng)營(yíng)指標(biāo)，補(bǔ)充其經(jīng)營(yíng)流動(dòng)資金需求，支持其業(yè)務(wù)快速發(fā)展，公司同意為其向銀行貸款提供擔(dān)保。

　　中屹公司為本公司全資子公司，財(cái)務(wù)狀況良好，內(nèi)控制度完善，信用等級(jí)為ＡＡ＋級(jí)，本項(xiàng)擔(dān)保風(fēng)險(xiǎn)較小，且符合本公司整體利益。

　　五、累計(jì)對(duì)外擔(dān)保數(shù)量及逾期擔(dān)保的數(shù)量

　　公司本次為中屹公司提供擔(dān)保余額額度為９，０００萬元，占公司２０１１年度經(jīng)審計(jì)凈資產(chǎn)值的９．４９％。

　　截止目前，本公司累計(jì)對(duì)外擔(dān)保余額為４，５７５萬元，無逾期對(duì)外擔(dān)保。

　　六、備查

　　第四屆董事會(huì)第十次臨時(shí)會(huì)議決議

　　特此公告