近日，中國化纖協(xié)會端小平會長在緊張工作之余接受了記者的采訪。即便如此，他仍然將前幾期產(chǎn)品開發(fā)的報紙又仔細看了一遍。氛圍輕松、內(nèi)容寬泛的“聊天”式的訪談就此展開。

　　化纖總量放在“十二五”規(guī)劃和5～10年這樣一個較長周期看沒有問題，但用2~3年的時間透支5年的增長空間是不可取的。

　　記者：棉花價格近期出現(xiàn)了又一輪新高，化纖價格隨之大規(guī)模跟漲。一方面，業(yè)內(nèi)認為在迅速到來的“高棉價時代”，化纖能夠從中享受到更多機遇；另一方面，基于新產(chǎn)能不斷增加，一些人士又對仍然保持較高增速的化纖總量表示擔心。您怎么看這些問題？

　　端小平：談到總量，放在“十二五”規(guī)劃和5～10年這樣一個較長周期看沒有問題。因為中國正從一個發(fā)展中國家向中等發(fā)達國家演變，內(nèi)需的快速增長將為我們這個行業(yè)創(chuàng)造廣闊的市場空間，因此從整體上講，總量發(fā)展仍然處于正常軌道。但從短期看，目前確實存在一些問題，比如短時間內(nèi)產(chǎn)能的集中釋放、同質(zhì)化的增長、高利潤背景下的投資沖動等等。當然，從市場規(guī)律上分析，由于技術(shù)進步需要一定的時間，因此在某一個階段內(nèi)出現(xiàn)同質(zhì)化現(xiàn)象也是一種客觀規(guī)律。

　　當前，化纖行業(yè)的下游已不僅僅局限在紡織服裝產(chǎn)業(yè)，還與交通、運輸、醫(yī)療、能源、航空航天、農(nóng)業(yè)等諸多領(lǐng)域密切相關(guān)，這些行業(yè)對纖維新材料的需求也在持續(xù)增加。根據(jù)對“十一五”的分析總結(jié)以及未來紡織業(yè)發(fā)展和對中國宏觀經(jīng)濟走勢的基本判斷，我們認為“十二五”期間，化纖行業(yè)還有1300萬噸左右的增長空間。當然，用2~3年的時間透支5年的增長空間是不可取的。

　　總體上看，化纖行業(yè)是成長中的周期性行業(yè)，其總量上出現(xiàn)的短期失衡，與行業(yè)長期看好并不矛盾。“高棉價時代”的確為化纖行業(yè)創(chuàng)造了新的機遇，但這種機遇同時蘊含著挑戰(zhàn)，關(guān)鍵是發(fā)展什么、怎么發(fā)展，化纖產(chǎn)品如何適應(yīng)新時代的需求？產(chǎn)品開發(fā)的重要性由此體現(xiàn)了出來。

　　差別化的產(chǎn)品應(yīng)對行業(yè)技術(shù)進步有所體現(xiàn)。業(yè)內(nèi)人士要追求差別化的理念，但不必過于追求差別化率，重點應(yīng)把握產(chǎn)品開發(fā)的新技術(shù)、新趨勢。

　　記者：說到產(chǎn)品開發(fā)，“差別化”可以說是目前非常熱門的詞。但也有一些人士表示擔憂，認為差別化廣泛使用，難以作為衡量企業(yè)或行業(yè)產(chǎn)品開發(fā)成果的重要指標。您對此持什么態(tài)度？

　　端小平：從理論上講，差別化的產(chǎn)品要對行業(yè)技術(shù)進步有所體現(xiàn)，許多企業(yè)的差別化產(chǎn)品確實做到了這點，比如浙江古纖道的熔體液相增粘直紡工業(yè)絲技術(shù)，徐州斯爾克的一步法異收縮PET混纖復(fù)合絲等。但事實上，差別化與常規(guī)產(chǎn)品之間也在進行著交替。昨天的常規(guī)產(chǎn)品，今天由于生產(chǎn)的企業(yè)少了，物以稀為貴，可能又被列入差別化范疇。差別化究竟是體現(xiàn)在技術(shù)水平上，產(chǎn)品價格上，還是體現(xiàn)在結(jié)構(gòu)形態(tài)上？目前仍有爭議。因此，業(yè)內(nèi)人士要追求差別化的理念，但不必過于追求差別化率，重點應(yīng)把握產(chǎn)品開發(fā)的新技術(shù)、新趨勢。

　　記者：那么，從宏觀角度講，化纖行業(yè)“十二五”產(chǎn)品開發(fā)的方向如何？企業(yè)實踐中又是怎樣體現(xiàn)的？

　　端小平：未來，化纖產(chǎn)品開發(fā)的大方向，一是從緩解紡織原料供應(yīng)緊張的角度出發(fā)，開發(fā)具有棉花特性的超紡真化纖產(chǎn)品，彌補棉花等天然纖維的供應(yīng)短缺，或開發(fā)應(yīng)用生物質(zhì)為原料的纖維產(chǎn)品，減少使用日益枯竭的原油資源，以及利用竹、麻、甲殼素、海藻等自然界存在的更寬泛的資源生產(chǎn)化纖；二是滿足新時期紡織服裝、交通、運輸、醫(yī)療衛(wèi)生、航空航天等更廣闊領(lǐng)域?qū)w的需求，比如開發(fā)PBT、PTT、PEN等新型聚酯的應(yīng)用，開發(fā)阻燃、抗靜電、抗紫外、抗菌等功能性纖維，進一步加速發(fā)展碳纖維、芳綸、聚苯硫醚、超高分子量聚乙烯纖維等。

　　需要強調(diào)的是，開發(fā)新產(chǎn)品，首先要把握對行業(yè)產(chǎn)生重大影響和革新的新技術(shù)。如江蘇盛虹的側(cè)吹改環(huán)吹技術(shù)已經(jīng)在行業(yè)內(nèi)大范圍推廣，十分有利于提高產(chǎn)品質(zhì)量、節(jié)能降耗、提高生產(chǎn)效率；徐州斯爾克的一步法異收縮PET混纖復(fù)合絲，首次實現(xiàn)一步法混纖(POY/FDY)24頭/位紡絲、卷繞，在縮短工藝流程、節(jié)能減排方面有重要意義；浙江古纖道開發(fā)的液相增粘熔體直紡工藝，省去了現(xiàn)行工藝路線中的冷凝切粒及切片固相增粘、紡絲前的熔融消耗，形成產(chǎn)業(yè)化后每噸預(yù)計可節(jié)約標煤144公斤。