溫州，中國資本主義的搖籃，去年生產(chǎn)的鞋占世界總量的40% 。你的太陽鏡有三分之一的機會是這座制造業(yè)城市出產(chǎn)的。你的自行車鎖非?？赡苁菧刂莩龅?，甚至連自行車本身也可能是那里出。至于打火機就更不用說了，全世界差不多所有的打火機都出自那里。

　　溫州有30萬企業(yè)，但由于世界經(jīng)濟危機，出口收縮，今年有八千家倒閉。人們曾經(jīng)以為中國可以免疫于這次低迷，但溫州提供了令人擔憂的證據(jù)，證明這世界第四大經(jīng)濟體也受到了影響。來自中國的壞消息令世界不寒而栗，因為世界依賴這個亞洲巨人的增長幫助它走過這次經(jīng)濟危機。

　　多年來，中國經(jīng)濟以雙位數(shù)增長率增長，但按照世界銀行的說法，明年的增長率可能放緩至7.5%，而這是僅夠產(chǎn)生就業(yè)的數(shù)字。在這個世界上人口最多的國家，不斷上升的失業(yè)率可能轉(zhuǎn)化為社會動蕩。

　　本周，政府的數(shù)據(jù)確認了數(shù)以百萬計的工人已經(jīng)知道的事實——中國出口在衰退。11月的出口跌2.2%，這是中國七年來首次出現(xiàn)月度負增長。一些中國經(jīng)濟觀察家用“恐怖”來形容這個數(shù)字。

　　中國國家主席胡錦濤已經(jīng)把應對此次金融危機作為評價黨的準繩。政府引入4萬億元人民幣的龐大刺激方案，以基礎設施開支推動經(jīng)濟。中國多年的增長積累了龐大的外匯儲備，而且中國民眾傾向于存錢而不是債務高筑，因此這個國家擁有別國只能夢想的那種應對經(jīng)濟低迷的資金。

　　在溫州，影響是很嚴重的，但應對是迅速的。這是中國跳動的資本主義心臟，一個熱心創(chuàng)業(yè)的城市，它的制造技能以及對房地產(chǎn)市場的洞察力構(gòu)成中國經(jīng)濟奇跡的基石之一。

　　當訂單開始減少，溫州真青眼鏡公司（enzhou Zhenqing Optical Company）的總經(jīng)理葉劍清（Ye Jianqi）不得不快速思考，她做了數(shù)百萬中國企業(yè)正在做的事情——開始關注國內(nèi)市場，以國內(nèi)市場的訂單平衡出口的損失。6月和7月是艱難月份，但8月有所好轉(zhuǎn)，因此葉女士感到樂觀：“我感到樂觀，因為6月那么困難我們都熬過來了，熬過了困難的下半年。我們預計明年上半年會好些。”

　　中國變化很快，低迷的沖擊也很快。人們固執(zhí)地拒絕詳述經(jīng)濟困境。這是一座卷起袖子積極行動的城市，它瘋狂的精力讓人想起中國資本主義的早期。英國和其他經(jīng)濟體正在應對金融危機，如果全球經(jīng)濟要早日復蘇，世界需要中國保持發(fā)展勢頭。